Wintertime is long, rough and cold. Getting up in the morning when it is still dark and coming home when it's already dark doesn't only drain us of strength but also our skin. That's why we have to treat it nicely and spoil it from time to time. For example with this wonderful DIY beauty-mask. All you need for it are three ingredients. Yogurt is as you surly know moisturizing and helps to refine your pores. Honey keeps your skin looking young and smooth. And it kills all the not-wanted bacterias. Last but not least a bit of dried lavender. It calms not only your skin but also your senses. Instead of lavender blossoms you can also use the essential oil.
The gentle scent of the mask takes you back on a wonderfully warm summer day, so that you don't want to take it off again!
I use only organic products, just the best for our skins :)
Below I marked all the instructions for the mask. Enjoy trying it and relax!
Die Winterzeit ist lange, rau und kalt. Morgens aufstehen wenn es noch dunkel ist und abends nach Hause kommen wenn es schon wieder dunkel ist zehrt nicht nur an unseren Nerven, sondern auch an unserer Haut. Deshalb ist es wichtig, dass wir sie gut pflegen und auch immer wieder verwöhnen. Z.B. mit dieser wunderbaren selbst gemachten Beauty-Maske. Alles was ihr dazu braucht sind drei Zutaten. Joghurt spendet wie ihr sicherlich wisst Feuchtigkeit und hilft die Poren zu verfeinern. Honig strafft das Hautbild und lässt es wieder ebenmässig und jung wirken. Zudem tötet er alle nichtgewollten Bakterien ab. Als Krönung kommt noch etwas getrockneter Lavendel dazu. Dieser wirkt nicht nur beruhigend für die Haut, sondern auch für die Sinne. Anstelle von Lavendelblüten, könnt ihr auch ätherisches Öl nehmen.
Durch den sanften Geruch der Maske wird man zurückversetzt an einen wunderbar lauen Sommertag, sodass man sie gar nicht mehr abwaschen möchte!
Ich verwende ausschliesslich Bio-Produkte, schliesslich sollten wir unserer Haut nur das Beste geben :)
Unten habe ich noch die Dosierung und Anwendung der Maske aufgelistet. Viel Spass beim Ausprobieren und Relaxen!
L'hiver est long, dur et froid. Se lever le matin quand il fait encore sombre et retourner à la maison quand il fait de nouveau sombre ce n'est pas seulement une crise pour nos nerfs mais aussi pour notre peau. C'est pour ça qu'on doit bien la soigner et la gâter de temps en temps. Par exemple avec ce masque merveilleux à faire soi-même à la maison. Vous n'avez besoin que de trois ingrédients. Le yaourt est comme vous certainement savez hydratant et aide à resserrer les pores. Miel rajeunit et unifie la peau. En plus il tue tous les bactéries qui ne sont pas voulues. Le troisième et l'ingrédient le plus important , c'est la lavande sèche. Elle ne calme pas seulement la peau, mais aussi les sens. Au lieux de prendre des fleursde lavande vous pouvez aussi prendre de l'huile essentiel.
La bonne et douce odeur vous ramènera dans une journée d'été merveilleuse et vous ne voudriez plus enlever lemasque!
Moi je prend que des produits bio, après tout seulement le mieux pour notre peau :)
Ci-dessu j'ai marqué comment faire et utiliser le masque. Amusez-vous et relaxez-vous bien!
- 2 TBS plain yogurt
- 1 TSP of honey
- 1/2 TSP of lavender blossoms (or a few drops of lavender oil)
Mix all the ingredients together and apply it on your cleaned face and neck. You can also apply it on your bust. Leave it on for 15 minutes and rinse it with warm water. Apply moisturizer as usual.
No comments:
Post a Comment