Halloween Tutorial

For those of you who are still looking for a halloween-make-up, here is my suggestion: kind of spooky Cleopatra-look. I've chosen Cleopatra because it is all about make up and really easy to do it by yourself. Here you have a step by step instruction:

Für alle die noch kein Halloween-Make-Up haben, hier mein Vorschlag: einen etwas unheimlichen Kleopatra-Look. Ich habe mich für Kleopatra entschieden, da sich bei diesem Look alles ums Make-Up dreht und er ist wirklich einfach zum nachschminken. Hier ist eine Schritt für Schritt Anleitung:

Pour ceux entre vous qui n'ont toujours pas un maquillage de Halloween, voilà ma suggestion: un look de Cléopâtre un peut spooky. J'ai choisi Cléopâtre par ce que pour ce look le maquillage est dans le centre et c'est vraiment facile de le faire vous même. Voilà une petite instruction étape par étape:

-  First put on the foundation

- Zuerst Make-Up auftragen

- D'abord mettez le fond de teint

- Then shape your eyebrows with a black pencil and extend the ends

- Dann mit einem schwarzen Stift die Augenbrauen nachziehen und nach hinten verlängern

- Après vous tracez les sourcils avec un crayon noir et allongez-les vers la fin

- Now you encircle your eyes with the black pencil and join the end of the eyeliner with your eyebrow

- Jetzt umrandet die Augen mit dem schwarzen Stift und zieht das Ende des Lidstriches bis zur Augenbraue

- Maintenant faites le crayon noir autour de vos yeux et joindrez la fin de l'eye-liner avec les sourcils

- Fill in the space between your eyebrows and eye-liner with a blue colour

- Der Zwischenraum von Augenbrauen und Lidstrich wird mit Blau gefüllt

- Remplissez l'espace entre les Sourcils et l'eye-liner avec du bleu

- Draw above the black eye-liner a golden one

- Nun oberhalb des schwarzen Lidstriches noch einen goldenen ziehen

- Dessinez un eye-liner doré en haut du eye-liner noir

- Now shape the cheeks a little with a blush and set highlights with a shimmering powder above the blush, in the middle of the front and beginning of the nose as well as above your lips ( this gives a little mask-effect)

- Jetzt tragt etwas Rouge auf und setzt mit einem schimmernden Puder Highlights oberhalb des Rouges, in der Mitte der Stirn und an der Nasenwurzel, sowie auch oberhalb der Lippen (dies gibt einen maskenartigen Effekt)

- Maintenant faites un blush et accentuez avec une poudre brillante le haut du blush, le milieu du front et le début du nez et en haut des lèvres (ça donne un effet de masque)

- Now you just need a lipcolour, which I chose in a violet tone for a little "dead-effect" and your Halloween-make-up is finished 

- Es bleibt nur noch eine Lippenfarbe, welche ich in einem violetten  Ton gewählt habe um einen "Toten-effekt" zu erzeugen und fertig ist euer Halloween-Make-Up

- Il reste qu'un rouge à lèvres que j'ai choisi en violet pour recevoir un "effet mort" et votre maquillage de Halloween est fini

An other little bit more difficult Halloween-make-up would be a mexican skull, like I did it on my best friend last Halloween. Hair and make-up is not really easy but the result is worth it!

 Ein noch etwas aufwändigeres Halloween-Make-Up wäre ein mexikanischer Totenkopf, so wie ich es letztes Halloween bei meiner besten Freundin geschminkt habe. Frisur und Make-Up sind zwar nicht ganz einfach doch dafür ist das Ergebnis die Mühe wert!

Un autre maquillage de Halloween un peu plus difficile est une tête de mort mexicaine, comme je l'avais fait à ma meilleure amie le dernier Halloween. Coiffure et maquillage ne sont pas vraiment facile, mais le résultat est magnifique!