Sunday, September 15, 2013

How to cover pimples



Unfortunately I hear repeatedly that the best way to cover pimples is to put on a concealer that is one or two skin-tones lighter than the make-up. This is absolutely wrong. The brighter parts of the face stand optically out and make pimples which are covered with a lighter concealer even more visible. Unluckily you can not charm away the things you really don't want like dark circles or pimples, because they built reliefs on the skin and you can not just "paint" this away. But you can hide them as well as in any way possible.
My tip: if the pimple is red you can neutralize it with a green cream or stick (for example from Avène). Afterwards you can normally apply your make-up, not too much. Now take a bit of the make-up on your finger and tap it on the pimple. Repeat this until the pimple disappears. If the pimple doesn't want to go away you can use a better pigmented concealer. But take care that it is  exactly the same colour like your make-up.
That's how you can cover pimples in the most natural way without looking as if you have tons of make-up on or even give attention to them with light concealer spots.

Leider lese und höre ich immer wieder, dass man Pickel am besten mit einem Concealer welcher ein bis zwei Tönte heller als die Haut ist abdeckt. Das stimmt hinten und vorne nicht. Hellere Stellen im Gesicht treten optisch hervor und somit macht man eher auf Pickel aufmerksam als sie zu verstecken.
Dummerweise kann man die Dinge, welche man wirklich nicht haben möchte nie ganz wegzaubern. Wie z.B. Augenringe und leider auch Pickel, da sie wie Reliefe auf der Haut sind und man sie nicht einfach weg schminken kann. Aber man kann sie so gut wie möglich kaschieren.
Mein Tipp: falls der Pickel rot ist, kann man mit einer grünen Creme oder Stick (z.B. von Avène) das Rot neutralisieren. Danach normal das Make-Up auftragen, auf keinen Fall eine zu dicke Schicht. Nun etwas Make-Up auf den Finger nehmen und mit klopfenden Bewegungen auf den Pickel einarbeiten. Schön mit dem restlichen Make-Up verwischen. Diesen Vorgang wiederholen, bis der Pickel nicht mehr zu sehen ist. Sollte der Pickel zu hartnäckig sein, kann man auch zu einem stärker pigmentierten Concealer greifen, doch es ist unbedingt darauf zu achten, dass er genau dieselbe Farbe wie das Make-Up hat.
So kann man Pickel am natürlichsten kaschieren, ohne zugekleistert auszusehen oder durch helle Flecken noch darauf aufmerksam zu machen.

No comments:

Post a Comment